Kad žvaæeš presnu ribu, u njoj uvek bude malo sveže vode.
Když rozžvýkáte syrovou rybu, tak získáte trochu čerstvé vody.
Zašto da ne bude malo interesantnije?
Proč si to neudělat zajímavější, majore?
Morala bi da bude malo luda.
Řekl bych, ta musí být pěkně bláznivá.
Zato æu vas zamoliti da vaš glas bude malo manje "muževan".
Žádám Vás tedy, aby jste nasadil méně manželský tón řeči.
Ali te upozoravam, može da bude malo nemilosrdna sa belim lukom!
Ale musím tě varovat, může být trochu vysazená na česnek!
Svi se nadaju da æe ovaj obrtaj da bude malo više vrtoglav malo više vedar.
Všichni doufají, že tahle cesta bude trochu veselejší trochu radostnější.
Bilo šta što bude malo èudnije uvek tako urade, zovu Moa Boksa kao da sam ja povezan sa svim ludacima u gradu.
Jakmile se objeví něco trochu divného, hned volají Moe Bockse. Jako bych byl expert na všechny magory ve městě.
Razmišljali smo da bi mogli da krenemo sa oblikovanjem zadnjice za nju... da bude malo okruglija...
Mysleli jsme že byste mohla začít nějakým zpevněním jejího zadečku trochu více zakulatit
A kao i svaki klinac, prvo treba da bude malo ponižen.
A stejně jako všichni ostatní mladíci, musí dostat první lekci ponížení.
Noæu, ovde zna da bude malo sablasno pa æeš, tu i tamo, hteti malo da osvetliš.
V noci tu bývá někdy trochu strašidelně, tak si můžeš rozsvítit.
Mogla bi da bude malo tiša kada veæ glumi orgazme.
Zvuky při falešném orgasmu zvládá výborně.
Ponekad im bude malo bolje, samo zato što misle da ce biti.
Někdy se o trochu zlepší jen díky myšlence na zlepšení.
Ako veæ imam imaginaran razgovor, voleo bih da bude malo jebeno interesantniji od ovoga.
Když mám vést imaginární konverzaci, chtěl bych tu mluvit o něčem trochu zajímavějším.
Ja sam Dejv, možda bude malo turbulencija, srediæemo to.
Já jsem Dave. - Zdravím, Dave. Možná to bude trochu třást, nic strašného.
Daj mu prostora da bude malo šokiran.
Dopřej mu trochu prostoru, aby mohl být v šoku.
Jedan od nas mora da bude strog da drugi može da bude malo blaži.
Jeden z nás musí být přísný, aby ten druhý byl jemnější.
Èini se da nailazimo na loše vreme, pa bi moglo da bude malo turbulencije.
vypadá to, že vlétáváme do bouřky. Takže můžete očekávat malé turbulence.
Mislim, i inače volim uveče da izađem i rvem se sa par kineskih gangstera, ali može čoveku nekad da bude malo previše.
Normálně velmi ráda chodím večer ven a zápasím s pár čínskými gangstery, ale na holku to je trochu moc.
Recimo samo da bi Aibileen trebalo da bude malo pametnija pre nego što je pisala o ogrebotini u obliku L na stolu Elizabethinog trpezarijskog stola.
Prostě té své Aibileen vyřiď, aby byla trochu chytřejší předtím než zase něco napíše o škrábanci do písmene L na Elizabethininém jídelním stole.
Da li je u redu da Džozef bude malo ovde?
Může se tu Joseph na chvíli zdržet?
Sve što ona želi je da bude malo manje preplašena nego što je sad, a što je, kao što znaš, verovatno mnogo.
Chce se cítit jen méně vystrašená, než už je, což bude asi dost.
Niko nije mislio da bi vatra mogla da bude malo neprikladna?
Nikoho nenapadlo, že oheň by mohl být lehce nevhodný?
Želio bih da taj zid bude malo višlji.
Tu zeď bych chtěl trochu vyšší.
Pa, bez obzira na sve, bilo bi lepo za Henrija da bude malo u tvojoj blizini, èak i ako je u pitanju samo poseta.
Tak jako tak to bude pro Henryho dobré, když s tebou bude moci chvíli být, - i když přijedeš jen na návštěvu.
Treba da bude malo više od formalnosti za Temistoklea, heroja Maratona, da završi ono što je zapoèeo.
Mělo by to být víc než formalita pro Themistokla, hrdinu od Marathónu. Aby dokončil to, co začal.
Zna da bude malo uznemiren u vreme hranjenja.
Dostává tad rozrušený v době krmení.
Ja znam da ona ponekad može da bude malo žestoka, ali se kunem da je ona slatka kada je malo upoznaš...
Občas je trošku nervák, ale je fakt milá, když se dostanete přes
Ova runda, ova runda... treba da ti bude malo agresivnija, u redu?
V tomhle kole tě chci malinko agresivnějšího, jo?
Možda bude malo grèeva posle, ali sama procedura nije bolna.
Mohla by mít potom křeče. - Ale samotný zákrok nebolí.
Ako se probudi, i bude malo više povreðena, ili malo više zabrinuta da se neæe živa izvuæi odavde, i kada bih ja imao sa neèim da obijem bravu...
Když se probudí a bude jí to ještě víc bolet nebo bude mít větší obavy, že se z toho nedostane celá, a já budu mít něco, čím vypáčím dveře.
Upozoravam te, Karl ume da bude malo prgav, ali je vrhunski èuvar i sluèajno mu se sviða kako radi tvoj mozak.
Musím tě varovat. Carl někdy bývá naježenej, ale přes bezpečnost je špička a zdá se, že je s tvým názorem zajedno.
I kad vidi šta ste uradili, mogao bi da bude malo Ijut.
A až uvidí, co jste udělali... tak asi bude trochu nasranej.
Pod uslovom da to bude malo i intimno okupljanje, bez mase ljudi i novinara.
Pod podmínkou, že to bude malé a soukromé setkání. Bez davů a bez novinářů.
I analize pokazuju, da ako želite da budete među omiljenim TED govornicima, treba da vam kosa bude malo duža nego prosečno, pobrinite se da nosite naočare i da se doterate malo više nego prosečan TED govornik.
Analýza ukazuje, že pokud chcete být mezi oblíbenými, měli byste si nechat narůst vlasy trochu delší, než je průměr, vzít si brýle a být oblečen trochu slušněji, než průměrný přednášející.
Da živi Ruvim i ne umre, a ljudi njegovih da bude malo!
Buď živ Ruben a neumírej, a muži jeho ať jsou bez počtu.
Nemoj nagliti ustima svojim, i srce tvoje da ne bude brzo izgovoriti šta pred Bogom, jer je Bog na nebu, a ti si na zemlji, zato neka bude malo reči tvojih.
Nebývej rychlý k mluvení, ani srdce tvé kvapné k vynášení slova před oblíčejem Božím, poněvadž Bůh jest na nebi, a ty na zemi; protož nechť jsou slova tvá nemnohá.
0.44169902801514s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dobře, ale nebude tam trochu zima? 